January 8, 2023
Third Day of the Nativity
Tone 3 - ԲՁ
Giragatsooyts


Night Service
Ganonaklookh - score and audio
Hanksdyan Sharagan - score and audio
Orhnootyoon - score
Alelook - score  

 

Morning Service
Harts - score
Medzatsostseh - score
Voghormya - score
Der Hergneets - score
Proclamation (Karoz) - Mayr Soorp
score (Armenian), 
score (transliteration) and audio
Youghapereets Gark

Divine Liturgy
Introit/ Zhamamood - score and audio
Jashoo Sharagan - score

    Etchmiadzin version - score in Armenian and score with transliteration

Scripture Reading*- in English
Gospel (Western Armenian) -   text and pronunciation
Gospel (Krapar) - text and pronunciation

 

Feasts and Saints Commemorated during the week
Friday, January 13 -  Eighth Day of Nativity. Feast of the Naming of Our Lord Jesus Christ
Saturday, January 14 - Feast of the Nativity of St. John the Forerunner (St. John the Baptist)

 

* Sunday and Festal Readings are from "The Lectionary of the Armenian Church (Jashots Kirk)" prepared by Rev. Fr. Arshen Ayvazian. The book can be ordered  through the St. Nersess Seminary website, www.stnersess.edu, or via phone at (914) 273-0200.