January 6, 2022
Feast of Nativity and Theophany of our Lord Jesus Christ
Tone 6 - ԳԿ
Giragatsooyts
Night Service
Ganonaklookh - score and audio
Hanksdyan Sharagan - score and audio
Orhnootyoon - score
Alelook - score and audio
Morning Service
Harts - score
Medzatsoostseh - score Var 1 and Var. 2
Voghormya -score
Der Hergneets - score
Proclamation (Karoz) - Mayr Soorp
Armenian and transliteration, audio
Note: immediately after Der Hergnits
Luke 2:8-14 is read (from the bema), followed by the singing of the first section of Park I partsoons, after which Luke 2:15-20 is read (from the bema), followed by Yev hamenayn jham.
Divine Liturgy
Introit/Zhamamood - score and audio
Soorp Asdvadz - "Vor Dzunar Yev Haydnetsar"
Jashou Sharagan - score, audio and translation
Scripture Reading- in English *
Gospel (Western Armenian) - text and pronunciation
Gospel (Krapar) - text and pronunciation
* Sunday and Festal Readings are from the recently published The Lectionary of the Armenian Church (Jashots Kirk) prepared by Rev. Fr. Arshen Ayvazian. The book van be ordered through the St. Nersess seminary website, www.stnersess.edu, or via phone at (914) 273-0200.
